-
1 income taxpayer
Налоги: плательщик подоходного налога -
2 income taxpayer
English-russian dctionary of contemporary Economics > income taxpayer
-
3 higher bracket income taxpayer
Универсальный англо-русский словарь > higher bracket income taxpayer
-
4 high-income taxpayer
English-russian dctionary of contemporary Economics > high-income taxpayer
-
5 low-income taxpayer
English-russian dctionary of contemporary Economics > low-income taxpayer
-
6 taxpayer
n
- delinquent taxpayer
- domestic taxpayers with foreign-source income
- dual-status taxpayer
- eligible taxpayer
- high-income taxpayer
- income taxpayer
- low-income taxpayer
- nonresident taxpayer
- resident taxpayerEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > taxpayer
-
7 imputed income
1) гос. фин. вмененный доход (доход налогоплательщика в виде каких-л. неденежных выгод, полученных от работодателя или от использования имеющихся у налогоплательщика активов, и добавляемый к налогооблагаемому доходу; напр., предоставленная работодателем страховка или жилье)See:2) учет вмененный [условно начисленный\] доход (определяется косвенным образом, т. е. путем теоретической оценки его возможной величины, и приписывается к какой-л. деятельности, процессу, продукту деятельности и т. д., в отличие от подсчета реальных полученных доходов; напр., доход в форме арендной платы, приписываемый собственникам жилых помещений, которые на самом деле не сдают их в аренду)Syn:See:
* * *
подразумевающийся доход: доход, который человек теоретически получает от использования собственного труда или своей собственности.* * * -
8 graduate a tax according to the taxpayer's income
Универсальный англо-русский словарь > graduate a tax according to the taxpayer's income
-
9 source of payment of income to a taxpayer
Общая лексика: источник выплаты доходов налогоплательщикуУниверсальный англо-русский словарь > source of payment of income to a taxpayer
-
10 tax
-
11 налог
муж. tax, duty, levy;
мн. dues большой налог ≈ heavy tax большие налоги ≈ heavy taxation дополнительный налог ≈ surcharge земельный налог ≈ land-tax подушный налог ≈ head-money, poll-tax снижать налог ≈ to abate a tax взыскание налогов ≈ tax collection сбор налогов ≈ tax collection обложение налогом ≈ taxation облагать налогами ≈ to tax, to impose/levy taxes( upon) снижение налога ≈ reduction in tax освобожденный от налога ≈ tax-free плательщик налогов ≈ taxpayer подоходный налог ≈ income-tax, income tax прямой налог ≈ direct tax налог на загрязнение ≈ pollution tax налог на зрелища ≈ entertainment tax снижение налогов ≈ degression облагать налогом ≈ to levy a tax on, to assess, to tax прямые налоги ≈ direct taxes дифференцированный налог ≈ classified tax косвенные налоги ≈ indirect taxes чрезмерный налогм. фин. due, duty, levy, imposition, tax;
государственный ~ state (national) tax;
дополнительный ~ surtax, surcharge, surcharge tax;
дополнительный ~ на сверхприбыль excess profit levy;
имущественный ~ assessed tax;
импортный ~ import tax;
косвенный ~ indirect tax;
местный ~ local tax;
натуральный ~ tax in kind;
подоходный ~ income tax, tax on income;
подушный ~ capitation tax;
прямой ~ direct tax;
таможенный ~ customs tax;
экспортный ~ export tax;
~ на дивиденды dividend tax;
~ на добавленную стоимость value-added tax;
~ на жалование служащих salary tax;
~ на личное (движимое) имущество personal property tax;
~ на недвижимое имущество real estate tax;
~ на нераспределённую прибыль undistributed profit tax;
~ на ценные бумаги tax on investments;
~ на собственность за вычетом долгов net worth tax;
~ по соцстраху tax on social security;
~ с наследства и дарения legacy tax;
~ с нетоварных операций tax on non-commercial operations;
~ с оборота sales tax;
облагать ~ом tax, levy taxes on,impose taxes on, lay* taxes on;
освобождение от уплаты ~а tax exemption;
освобождённый от уплаты ~а free of tax;
отменить ~ abolish a tax;
после удержания ~а after tax;
правила взимания ~а tax treatment;
система сбора ~ов путём вычета из заработной платы pay-as-you-earn system;
скидка с ~а tax relief;
уплата ~а payment of tax;
уклоняющееся от уплаты ~а лицо tax evader;
~овый tax attr. ;
~овая декларация tax return, tax declaration;
представить ~овую декларацию file an income tax return;
~овая льгота tax incentive, tax credit, tax deduction;
~овая система fiscal system;
~овая ставка taxe rate;
предельная ~овая ставка marginal tax rate;
снижение ~овых ставок tax rebate;
~овое право fiscal law;
~овое управление taxation authority, tax office;
~овые поступления tax revenues;
~овый инспектор tax collector, assessor;
~овый режим tax order;
'налоговый рай' (страна, куда переводятся капиталы с целью уменьшения налоговых платежей) Уtax heavenФ. -
12 bracket
группа, категория, разряд; рубрика; шкала•The taxpayer is in low tax bracket. — Налогоплательщик облагается налогом по низкой шкале.
-
13 graduate
1. [ʹgrædʒʋıt] n1. 1) выпускник учебного заведения2) амер. выпускник или аспирант учебного заведения2. 1) мензурка2) мерный сосуд2. [ʹgrædʒʋıt] a1) окончивший высшее учебное заведениеgraduate members of the University - профессора и преподаватели университета
2) амер. относящийся к аспирантуре; аспирантскийgraduate centre /school, courses/ - аспирантура
3. [ʹgrædʒʋeıt] vgraduate studies in Slavonic languages - курс аспирантуры по славянским языкам /по славистике/
1. 1) окончить высшее учебное заведение и получить степень бакалавра2) амер. окончить любое учебное заведениеto graduate from Harvard [a high school, the Boston Cooking School] - окончить Гарвардский университет [среднюю школу, Бостонскую кулинарную школу]
3) разг. переходитьhe just graduated from marijuana to heroin - он перешёл с марихуаны на героин
2. преим. амер. давать диплом; присуждать степеньthe University graduated 350 students last year - в прошлом году университет выпустил 350 студентов
3. располагать в определённом порядке, по определённому принципуto graduate a tax according to the taxpayer's income - облагать налогоплательщиков прогрессивным налогом
4. градуировать, наносить деления; калиброватьa ruler graduated in inches [in centimetres] - линейка, градуированная в дюймах [в сантиметрах]
5. (into) биол., геол. постепенно изменяться, переходить из одного состояния в другое6. хим. сгущать жидкость ( выпариванием) -
14 annual exclusion
гос. фин., амер. годовой вычет (налоговое правило, согласно которому определенные доходы декларируюся, но не облагаются подоходным налогом (напр., доходы от муниципальных ценных бумаг, выплаты по полису страхования жизни, подарки стоимостью менее $10000 и др.); основано на положениях закона "О льготах налогоплательщикам", 1997 г.)See:annual exemption, annual gift tax exclusion, personal income tax, deduction 2) в) Taxpayer Relief Act
* * *
годовой вычет: налоговое правило, согласно которому определенные доходы заявляются, но налоги с них не платятся. -
15 cash receipts and disbursements method of accounting
A taxpayer using the accrual method of accounting with respect to purchases and sales may use the cash receipts and disbursements method in computing all other items of income and expense. — Налогоплательщик, использующий метод начисления применительно к выручке и себестоимости продаж может использовать кассовый метод при калькуляции всех статей прочих доходов и расходов.
* * *Англо-русский экономический словарь > cash receipts and disbursements method of accounting
-
16 tax case
1) гос. фин., юр. иск по вопросам налогообложения*, налоговый иск* (иск, поданный налогоплательщиком, который не согласен с применяемым налоговыми службами толкованием налогового законодательства и начисленной ему суммой налогов и/или штрафов)See:2) гос. фин., юр. дело о налоговом правонарушении* (дело, возбужденное налоговыми службами против налогоплательщика по факту неуплаты или недоплаты налогов, подозрению в сокрытии доходов и т. п.)See: -
17 tax code
1) гос. фин., юр. налоговый кодекс (свод основных налоговых законов страны, устанавливающий структуру налоговых органов, правила взимания и исчисления налогов и т. д.)2) гос. фин. налоговый код, код налогоплательщика* (код, присваиваемый налогоплательщику с целью его идентификации и упрощения расчета причитающейся к уплате суммы налога)See:3) гос. фин., амер. = Internal Revenue Code -
18 tax tables
гос. фин., учет налоговые таблицы (таблицы, выпускаемые налоговыми органами и используемые самостоятельными налогоплательщиками, а также работодателями, рассчитывающими суммы подоходного налога и взносов в социальные фонды, подлежащие уплате их работниками)See: -
19 Nonpassive Activity
. A trade or business in which the taxpayer materially participates, that is, on a regular continuous, and substantial basis. Losses can be deducted without limitation as to the passive loss rules. Income cannot be offset by passive losses, except those passive losses remaining after disposition of a passive activity. . Small Business Taxes & Management 2 . -
20 Suspended Losses
. Passive losses which are carried forward indefinitely until the taxpayer has passive income or there is an entire disposition of the activity. Also called carryover or carryforward losses. . Small Business Taxes & Management 2 .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Income taxes in Canada — constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada. In the last fiscal year, the government collected roughly three times more personal income taxes than it did corporate… … Wikipedia
Income Tax Assessment Act 1936 — is an act of the Parliament of Australia. It s one of the main statutes under which income tax is calculated. The act is gradually being rewritten into the Income Tax Assessment Act 1997, and new matters are generally now added to the 1997… … Wikipedia
income — in·come n: a gain or recurrent benefit usu. measured in money that derives from capital or labor; also: the amount of such gain received in a period of time an income of $20,000 a year Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
taxpayer — tax·pay·er n: a person (as an individual or corporation) that pays or is liable for a tax tax·pay·ing adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. taxpayer … Law dictionary
taxpayer's suit — An action brought by an individual whose income is subjected to charges imposed by the state or federal government, for the benefit of that individual and others in order to prevent the unlawful diversion of public funds. Dictionary from West s… … Law dictionary
taxpayer bill of rights — Federal tax laws that restrict IRS conduct and establish taxpayer rights in dealing with the IRS. Category: Back Taxes & Tax Debt Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting, Bookkeeping & Finances Category: Business Cash Flow… … Law dictionary
income, imputed — n. Value acquired by a taxpayer through use of his or her own property, or by performing work services for himself or herself, and not included in gross income. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
income in respect of a decedent — n. Income earned by a taxpayer but received by his or her heirs or personal representatives after his or her death. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… … Universalium
Income tax in the United States — UStaxationThe federal government of the United States imposes a progressive tax on the taxable income of individuals, partnerships, companies, corporations, trusts, decedents estates, and certain bankruptcy estates. Some state and municipal… … Wikipedia
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
